During locomotion, the hip on the unsupported side swings forward. What rotational forces act at the hip on the supported side to swing the pelvis forward?

upward
lateral
medial